[:ru]Если подоконник поврежден серьезно и косметической реставрации не подлежит, можно сделать для него так называемый «экран». Этот способ годится для случаев, когда сильно выщерблен внешний край подоконника. Возьмите стамеску, кувалду (или молоток большого веса) и безжалостно сбейте всю выступающую часть подоконника так, чтобы он не вылезал за границы боковых стен. Купите обрезную калиброванную доску шириной не более 8 см, толщиной около 2 см, длиной — ширина окна + 20 см. С каждой стороны окна просверлите по два отверстия под шурупы и вбейте в них пробки. Такие же отверстия следует сделать и в доске так, чтобы после закрепления ее верхний край находился на 0, 5 см выше общей плоскости подоконника. Привинтите доску.
Если окно широкое, то посредине следует сделать еще 1-3 крепления. Теперь делаем стяжку. Готовим смесь (1 часть алебастра, 1 часть цемента, 0, 5 части мелкого песка и 1 часть клея ПВА), аккуратно заливаем ею поверхность подоконника так, чтобы закрылись все сколы. Разравниваем шпателем, даем подсохнуть в течение двух часов. После этого поверхность можно выложить кафельной плиткой «кабанчик» 5 х 5 см, сажая ее на универсальный клей для плитки. Доска превращается в аккуратный и ровный край подоконника. После окончания работ и ее, и стыки между плитками можно покрасить алкидной эмалью. В принципе, вместо плитки вполне подойдет толстый линолеум, текстурный пластик, даже ламинированная фанера, но в последнем случае на подоконник уже нельзя будет ставить горшки с цветами.[:]