[:ru]В зимнее время особое внимание нужно уделять системе охлаждения, так как замерзание воды в радиаторе, насосе и рубашке влечет за собой неисправность в этих частях.
Для предохранения от замерзания воды в системе охлаждения необходимо:
1) заливать радиатор в холодное время подогретой водой, иначе холодная вода, попадая тонкой струей в пластины радиатора, может замерзнуть раньше, чем она нагреется от работы двигателя;
2) надевать на радиатор обязательно теплый капот;
3) если машина хранится в неотапливаемом гараже, то нужно внимательно следить за тем, чтобы после работы из системы охлаждения была выпущена вода. Выпустив воду из системы, необходимо убедиться, вся ли вода вышла, после чего двигателю дают поработать около 1 мин. для полного испарения воды;
4) при больших стоянках необходимо время от времени заставлять двигатель работать;
5) иногда употребляют специальные смеси:
Эта смесь замерзает при температуре примерно -20°C, причем необходимо помнить, что спирт испаряется и время от времени его нужно доливать.
Замерзшая вода в радиаторе отогревается кипятком. Отогревать паяльной лампой не рекомендуют, дабы не распаять радиатор или не сделать пожара, ввиду близкого расположения карбюратора.[:]